Esta vez quiero hablarles de la hermenéutica, que es el arte de interpretar el texto. Muchos se preguntarán ¿por qué este escritor, nos comparte sobre la hermenéutica?
Resulta que la hermenéutica es una de las llaves, más importante que posee el literato que quiere transcender en el mundo literario. Es muy interesante, ya que diríamos que es como el traductor de GOOGLE, que nos traduce todas las lenguas posibles del mundo.
La hermenéutica, no solamente interpreta, sino que traduce. Esta definición ha sido una llave para colocársela a los libros de texto, que son difíciles de comprender, como por ejemplo: La Biblia.
La Biblia, tiene la llave de la hermenéutica, así como GOOGLE, posee su propio traductor. Al poseer este conocimiento, yo puedo hacer el texto de la Biblia, y traducir ese contenido que viene en el texto, sin alterar los principios o el símbolo que el texto original posee.
He sido un hombre meticuloso en el asunto de las letras más populares en el mundo, como lo es: La Biblia. Por eso mis lectores encuentran siempre en mis escritos, un pensamiento nuevo. Porque me preparé para ser una persona, que no solamente imita la Filosofía hebrea, sino que descubre que nuestra lengua nos permite tantos símiles en referencia a una palabra; por ejemplo: asiento, silla, banca, mueble, mecedora, etc.
Estos son sinónimos, y la lengua hebrea, tiene las mismas virtudes de la sinonimia, tanto hebrea como la nuestra, me percato de que puedo convertirme en un símil de la literatura hebrea, con toda la armadura del conocimiento acerca del proverbio, de la parábola y de la crónica.
He logrado estos estudios, gracias a la disciplina y a un espíritu de investigación, que la hermenéutica me ha permitido conocer, así como sus bases y su plataforma, que se mantienen en la Biblia.
También puedo decir que soy un hombre feliz y que mi esposa, ha estado presente en cada paso literario, escuchando y viendo cómo la hermenéutica, es la llave no solamente para el texto, sino que es la seguridad, porque nos transporta al mundo del auténtico conocimiento.
Puedo decir que la hermenéutica, se coloca en la mente humana, y nos podemos dar cuenta qué pasa en el cerebro de los que nos rodean.
·"La ciencia de las letras, conducen al hombre, a su interpretación, y el sabio las interpreta con la hermenéutica de su razón"
F P
No hay comentarios:
Publicar un comentario